pla lhai paai daeng

Услышь моё сердце
Listen 2 My Heart / Nae Maeumi Deulrini
Do You Hear My Heart / Can You Hear My Heart
내마음이 들리니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 из 30 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Леди дождя / Женщина в урагане / Яростная женщина
Ladies of Storm / Woman of Storm / Lady of the Storm
Pokpoongui Yeoja / pog-pung-eui yeo-ja
폭풍의 여자 / 暴风的女子

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 140 серий по 33 мин.
Режиссёр: Lee Min Soo
Канал: MBC
Перевод: Eternity, Alice Kim, IRISubs

Денежный цветок
Money Bouquet
Don Kkot
돈 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 24 серии по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хен Сон / Lee Hyeong Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SagiTtarius, Рамён, Тайм Медиа Групп

Wise Mother Shin / New Wise Mother, Good Wife
Sinhyeonmoyangcheo
신현모양처

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 10 серии по 55 мин.
Сценарист: Юн Ён Ми / Yoon Young Mi
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Время любви / Предупреждение о беспокойстве / Любовные часы
Fluttering Warning / Love Alert
Heart Flutter Watch
Seolremjoouibo
설렘주의보

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания
Русская озвучка: 3NOK

Бишунму: Танцующие в небесах
The Dance in the Sky
Fei Tian Wu

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2008
Жанр: фэнтези, романтика, экшн
Серии: 14 серий по 50 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Xdub

Создатель: Аджумма со стажем
К дораме: Asian Mix
Жанр: comedy, romance
Тип: музыкальное видео
Длительность: 3:07 мин.
Песня: Yoo Jae Suk & J.Y.Park - I'm So Sexy

Urideul
우리들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, дружба, школа
Режиссёр: Юн Га Ын / Yoon Ga Eun
Русская озвучка: Синема Ус

Давай жить вместе? / Выйдешь за меня?/ А может нам пожить вместе?
Marry Me Now?
Gachi Salraeyo
같이 살래요 / 一起生活吧

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Чхан Бом / Yoon Chang Bum
Перевод: Big Boss, Shadows

My Love, My Family
Sarangeul Mideoyo
사랑을 믿어요

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: IRISubs, Высокая Азия
Добавлено: 29 серия

Продюсерская компания JS Pictures подтвердила, что второй сезон сериала "Что будет, то будет" / "Que Sera Sera" будет снят уже в этом году. С Эриком Муном / Eric Mun и Чон Ю Ми / Jung Yu Mi ведут переговоры о съемках в этом проекте.

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Rivals / Kangjeok / Adversaries
Kang Jeok Deul
강적들

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Перевод: Альянс
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: STEPonee

Мы и правда любим?
True to Love
Wooriga Jeongmal Saranghaesseulkka
우리가 정말 사랑했을까

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Чжон Пак / Jong Park
Канал: MBC
Перевод: Kch, Дэбак!
Добавлено: 11 серия

Ослепительно яркий
The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright
Nooni Booshige
눈이 부시게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

A Pledge To God
Singwaui Yaksok
신과 의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, мелодрама, драма
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Юн Джэ Мун / Yoon Jae Moon
Сценарист: Хон Ён Хи / Hong Young Hee
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Игра в любовь: Великое соблазнение
The Great Seduction / Untold Scandal / Love Game: The Great Seduction
Widaehan Yoohokja
위대한 유혹자 / 러브게임: 위대한 유혹 / 偉大的誘惑者

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Кан Ин / Kang In, Ли Дон Хен / Lee Dong Hyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee , SoftBox

Кундо: Эпоха угрозы / Кундо: Эпоха смут
Kundo : Age of the Rampant / Band of Thieves
Goondo: Minranui Sidae
군도:민란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссёр: Yoon Jong-Bin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Особый гость
Aju teukbyeolhan sonnim
아주 특별한 손님

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Ли Юн Ги / Lee Yoon Ki
Русские субтитры: Alice Kim

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox